現地の労働者はルマイラ油田の早期発電所の工事現場で緊張しています。（写真の出所：人民日報韓暁明撮影）
イラク南部の「石油の城」で、バスラ以西のルマイラ油田は同国初の大油田だ。夜、記者が窓を開けてみると、外は昼のように明るい。油田の中で大小のたいまつが燃えているのを見て、昼も夜もなく炎を吐いている。
夏に入ると、ルマイラは昼間の気温が50℃に達し、トーチの炙り焼きも加わって、さらにひどく暑いです。荒漠、油井、処理ステーション、たいまつはここの長年の単調な姿です。中国企業が建設を引き受けた「緑の油田」プロジェクトは当地から一抹の「緑」を持ってきて、イラクに再び発展の活力を得させます。
「妥協しない」という努力は、「妥協しない」という品質を達成しました。
ルマイラ油田の初期発電所プロジェクトは「グリーン油田」プロジェクトの一つで、中国石油工事建設有限公司が建設を請け負う。契約金額は4.23億ドルで、今年末に完成する予定です。初期の発電所の設備容量は15万キロワットで、毎年約5.2億元の標準側の随伴活気発電を有効に利用して、300トンぐらいの二酸化硫黄の排出を減らすことができます。
「イラクの一般家庭の月間電力100キロワット時で計算すれば、発電所は毎年100万世帯を超える電力需要を満たすことができる」として、中国石油工事建設有限公司のルマイラ初期発電所プロジェクト部の蒋峰副社長は記者のために帳簿を書きました。彼は言います：“どの角度から言っても、この発電所はイラクの意義に対してすべて普通ではありません。”
「間違いなく、プロジェクトは油田の規模拡大と生産能力不足の矛盾を均衡させ、イラクの生産回復に役立つ」イラクの「明日報」は早期の発電所プロジェクトの意義をこう評価します。「中国などからの先進的な技術と経験は、この地域の発展の活力を再生させます。石油産業だけでなく、電力、民生もそれによって改善されます。」
西側諸国は石油業界で独占優位を占めており、この分野のプロジェクト基準は非常に高い。初期の発電所プロジェクトの所有者であるイギリス石油公司は、重要な設備と工程のコントロールが特に厳しく、厳しい要求がいくつかあります。最初は中国の技術に疑問を持っていましたが、最終的に中国側は事実を用いて中国の技術の硬すぎる品質を証明しました。
発電機のコンクリートの基礎を造る工事を例にして、イギリスの石油会社は精度の要求に対して最大の偏差が2ミリを超えません。これは数十メートルの巨大なもので、一度に全体をかけて完成させなければなりません。工事の時はちょうど雨季です。しかし、わずか25日間で、中国の会社は完璧な回答を提出しました。「中国品質」「中国スピード」はオーナーに深い印象を残しました。
中国チームはすばらしい成績を収めました。油田施設プロジェクトマネージャーで、イギリス石油会社から来たマーク・テイラー氏は記者の取材に対し、「中国側は管理水準から実行能力まで非常に称賛されている。この短い工期で、高い基準で基礎を築くことは不可能な任務だと思いました」とコメントしている。彼は断固としてプロジェクトの品質は妥協できないと言いました。中国人エンジニアは「妥協しない」という努力で、「妥協しない」という品質を達成しました。
「中国製造」が頭をもたげて国際石油ハイエンドプロジェクトに入る
「長期にわたって、『中国製』は国際石油のハイエンドプロジェクトにあまり登場しませんでした。国際石油大手の中国製品への信頼が足りないからです。」蒋峰氏によると、これは業界内では国人がやむを得ない事実だという。入札の初期に、所有者は全部の主要設備が欧米先進国から来たと要求しました。他の大量の材料と小型設備はアジアの先進国から来なければなりません。
入札チームの多くのきめ細かで効果的な仕事を経て、最終的にオーナーを説得して一部の中国からの製品を受け入れることに成功しました。「中国製造」は胸を張って、国際一流の石油会社のプロジェクトに入って、契約総額は約1.74億元です。
「私たちは『中国製』がプロジェクトに適用されることをとても楽しみにしています。」タイラーは「事実が証明している。『中国製』は本当に素晴らしい」と言いました。
「中国は『中国製』で世界に知られているだけでなく、施工チームの実行力でも有名です」このプロジェクトはイラクの現地パートナーである土建施工会社のプロジェクトマネージャー、アリ・サマラム氏がインタビューに応じた際、現地の複数のプロジェクトが棚上げされ、石油資源の開発が鈍化し、経済が停滞しているのを近年目撃したと強調しました。中国の会社はこの状況を変えて、就業機会と「発展の希望」を提供しています。
イラクは世界的な原油価格の低迷と安全情勢が厳しく制限され、地域によって発展が不均衡である。南部の産油区の失業率、貧困率は依然として高く、経済産業の構造は根本的に好転していない。多くの大学を卒業した若者はアルバイトしかできない。サラムは言った。中国のパートナーとの2年間の協力を経て、サラムの会社は600人の従業員を持つ企業に成長し、年収は2000万ドルです。
統計によると、早期発電所プロジェクトの現地従業員は70%を占め、プロジェクトのピーク時の現場総人数は1126人に達した。「イラクの戦後復興の道で、中国の会社の功績は大きい」「明日新聞」は、「イラクのマリキ元首相はイラクが中国を必要としており、伊中両国は引き続き各分野の協力、特に政治と経済の分野を強化しなければならない」と述べました。
イラク