李克強氏によると、現在も新型肺炎の流行は世界的に虐待されており、世界経済の不安定性、不確実性が増加しており、世界のグリーンと持続可能な発展は厳しい課題に直面している。困難と衝撃に直面して、国際社会は協力を守って、同じ船で共に救済し、発展と緑の転換を図ることを実現するよう努力しなければならない。
李克強氏は、世界最大の発展途上国として、中国は今世紀半ばに現代化を実現し、中国人民を幸せな生活に送る過程で、低炭素グリーン発展を実現するには、人類の歴史に前例がなく、極めて困難な努力が必要であると指摘した。中国の習近平国家主席は、中国が2030年までに炭素達峰の実現を目指し、2060年前に炭素中和を実現すると宣言しました。中国はグリーン・低炭素循環発展経済体系を確立し、健全化し、経済・社会発展の全面的なグリーン転換を促進する。炭素削減を重点戦略方向とし、汚染削減と炭素削減の相乗効果を推進する。中国は今年10月に「生物多様性条約」の第15回締約者大会を開催し、国際社会とともに世界の生物多様性対策を推進して新たな段階に入ろうとしています。
李克強は三つの提案を出しました。
一つは団結と協力して、共に全世界の防疫阻止戦に勝ちます。疫病は一日で終わらないと、各国が安心して発展することができない。ウイルスという共通の敵に、独善できる国はない。団結協力は疫病に打ち勝つ「正道平坦道」である。私たちは防疫国際協力を強化し、世界保健治理システムをさらに改善します。同時に、政策の協調を強化し、「ショートカットチャネル」「グリーンチャネル」などの柔軟な形式で、世界産業チェーンのサプライチェーンの安全安定を保障する。
第二に、思考の転換、緑の低炭素の変換を推進します。各国の疫病後の回復は決して高汚染、高排出発展の古い道に戻ることはできません。経済発展と生態環境保護のウィンウィンを強く追求し、粗放型成長衝動を断固抑制します。疫病の発生状況を把握し、新たな業態を生み出し、デジタル化の転換を加速させ、新たなエネルギーの発展を促すなどの新たなチャンスを与え、高品質の発展を推進する。
第三に、発展途上国の特別な困難を配慮することです。国際社会は共通の責任原則を堅持し、発展途上国の関心と訴求を高度に重視し、技術、資金、能力のサポートを強化し、彼らがグリーン低炭素の転換を実現するように助ける。世界貿易機関を中心とした多国間貿易ルール体系を維持し、新たなグリーン貿易障壁を警戒し、一方主義と貿易保護主義に反対する。
李克強氏は、緑は将来の発展の色を決めると強調しました。中国側は各方面と共に、手を携えて緑の回復を推進し、人類のより美しい未来を創造したいと願っています。
第二回世界グリーンターゲット2030サミットは韓国が主催し、ビデオで開催します。60以上の国と国際組織の指導者が出席します。
（出所：人民日報原タイトル：李克強は第二回世界グリーンターゲット2030サミットに出席）